-
1 сдерживать инфляцию
1) General subject: keep inflation at bay, keep inflation in check2) Economy: crack down on inflation (ограничивать), crack down to curb inflation (ограничивать), crack down to restrain inflation (ограничивать), restrain inflation3) Diplomatic term: check inflation4) Banking: keep lid on inflation5) Mass media: stem inflation, tame inflation6) Makarov: contain inflation, control inflation, crack down on inflation, curb inflationУниверсальный русско-английский словарь > сдерживать инфляцию
-
2 укрощать
несов. - укроща́ть, сов. - укроти́ть; (вн.)1) ( зверей) tame (d)2) ( сдерживать) subdue (d), control (d); curb (d)укроща́ть инфля́цию — curb inflation, bring inflation under control
См. также в других словарях:
tame — I UK [teɪm] / US adjective Word forms tame : adjective tame comparative tamer superlative tamest 1) a tame animal has been trained to stay calm when people are near it, because it is used to being with them 2) something that is tame is slightly… … English dictionary
tame — tame1 [ teım ] adjective 1. ) a tame animal has been trained to stay calm when people are near it, because it is used to being with them ─ opposite WILD 2. ) something that is tame is slightly boring because it is not exciting, interesting,… … Usage of the words and phrases in modern English
Chris Tame — Dr Chris Ronald Tame (20 December 1949 – 20 March 2006) was a British libertarian political activist. He is best known as the founder and Director of the Libertarian Alliance, a free market and civil liberties think tank.[1] Contents 1 Biography… … Wikipedia
Monetarism — Economics … Wikipedia
Egypt — /ee jipt/, n. 1. Arab Republic of. a republic in NE Africa. 64,791,891; 386,198 sq. mi. (1,000,252 sq. km). Cap.: Cairo. Arabic, Misr. Formerly (1958 71), United Arab Republic. 2. an ancient kingdom in NE Africa: divided into the Nile Delta… … Universalium
Coins of the Rupiah — Indonesian rupiah coinage was first issued in 1951 and 1952, a year or so later than the first Indonesian rupiah banknotes printed following the peace treaty with The Netherlands, agreed in November 1949. Although revolutionary currency had been… … Wikipedia
Coins of the Indonesian rupiah — Indonesian rupiah coinage was first issued in 1951 and 1952, a year or so later than the first Indonesian rupiah banknotes printed following the peace treaty with The Netherlands, agreed in November 1949. Although revolutionary currency had been… … Wikipedia
Economy of Serbia and Montenegro — Serbia and Montenegro was a confederated union which existed between 2003 and 2006. The two republics initially formed the Federal Republic of Yugoslavia in 1992. The economy of Serbia and Montenegro entered a prolonged decline in 1989.… … Wikipedia
Renminbi — CNY and RMB redirect here. For other uses, see CNY (disambiguation) and RMB (disambiguation). Renminbi 人民币 (Chinese) … Wikipedia
Carlos Menem — Carlos Saúl Menem Carlos Menem as president Senator of Argentina For La Rioja Incumbent … Wikipedia
May 2008 in Pakistan — May 31: Clocks in Pakistan were moved forward by an hour on Saturday, midnight as part of the government’s energy conservation programme. (Dawn.com) (Bloomberg) May 27: The Pakistan Muslim League (N) on Tuesday agreed to most points of the PPP… … Wikipedia